top of page

Gaby PURNAWAN - 2nd

In Indonesia, most people do not really have much money, especially in tiny villages called “kampung”. Despite their lack in wealth, they still can find pleasure in simple moments and simple things. Here the young boy and girl are staring at the bubbles, made of a mixture of water and soap, blowing away. They easily find happiness in simplicity. As the young boy is being held by the girl, we can also see the community spirit of the “kampung”. In a “kampung”, everyone knows everyone, everyone looks after each other. So as their faces says it all, they share beautiful moments in simplicity, happiness and togetherness.

 

Di Indonesia, kebanyakan orang tidak benar-benar memiliki banyak uang, terutama di desa-desa kecil yang disebut "kampung". Meskipun kurangnya kekayaan, mereka masih bisa menemukan kesenangan dalam momen sederhana dan hal-hal sederhana. Di sini anak muda dan gadis yang menatap gelembung, terbuat dari campuran air dan sabun, meniup. Mereka dengan mudah menemukan kebahagiaan dalam kesederhanaan. Ketika anak muda digendong oleh gadis itu, kita juga bisa melihat semangat masyarakat dari "kampung". Dalam "kampung", semua orang tahu semua orang, semua orang menjaga satu sama lain. Sehingga wajah mereka mengatakan itu semua, mereka berbagi momen indah dalam kesederhanaan, kebahagiaan dan kebersamaan.

bottom of page