J’ai pris cette photo lors d’une rencontre avec les Maoris, la population autochtone de Nouvelle-Zélande, qui ont fait une visite de leur village ainsi qu’une démonstration d’un fameux Haka, une danse traditionnelle ancestrale pour impressionner les adversaires.

J’ai choisi ce cliché car on reconnaît facilement le guerrier Maori avec ses tatouages de guerre. Il semble passionné par les traditions et sûrement très fier de faire prospérer les danses de ces ancêtres. Il témoigne aussi un grand amour pour son pays et les traditions."

​

"I took this photo during an encounter with the Maori, the autochtonous population of New Zealand, who made a visit of their village and a demonstration of the famous Haka, an ancestral traditional dance which aims to impress the opponents.

I chose this picture because we can easily recognize the Maori warrior with its tattoos. He seems passionated about his traditions and certainly proud to make the dances of his ancestors prosper. It shows a big love for its country and the traditions.